8月17日至21日,应老挝国立艺术学院和老中合作委员会办公厅邀请,在学校党委行政的大力支持下,我校民族艺术研究院学术交流调研团由民族艺术研究院院长迟燕琼带队,赴老挝万象、万荣、琅勃拉邦开展学术交流与非遗田野调研。
本次出访依托迟燕琼主持的2025年度国家社科基金艺术学项目《中老铁路沿线非遗协同保护与边疆文化治理》,与老挝相关政府部门、高校及文化机构开展深度对话,实地考察中老铁路沿线重点区域非遗保护传承现状,探究中老铁路开通对沿线非物质文化遗产传承生态带来的深刻影响,聚力推进跨境文化治理实践,不断深化中老两国文化艺术领域交流合作。

跨越三城:一场沿着铁路的田野调查
在万象,调研团参观了老挝艺术博物馆,与博物馆创始人皮西·沙亚提进行了交流,了解该馆由私人收藏转型为国家级文化场馆的发展历程。


代表团先后到访老挝国立音乐舞蹈学院、老挝国立美术学院。在国立音乐舞蹈学院,调研团了解到世界非物质文化遗产南旺舞已纳入国民基础教育体系,中老铁路开通后文旅演艺需求增长,也为专业人才培养带来新机遇与新挑战。在老挝国立美术学院,双方回顾既有合作基础,围绕人才联合培养、艺术展演创作、非遗联合研究等议题交换意见,就搭建常态化师生互访、共建联合田野工作坊等作了初步探讨。

随后,调研团赴老中合作委员会办公厅开展座谈交流。办公厅副主任泰努逊介绍老中合作相关工作成效,阐释中老铁路实现“硬联通、软联通、心联通”的发展成果。双方共同探讨推动中老铁路沿线非遗协同保护和提升文化治理的重要理念和关键行动。


沿着中老铁路,调研团前往万荣,聚焦当地文旅融合发展现状,以旅游演艺歌舞实践为切入点,实地调研非遗赋能文旅产业、带动非遗传承人增收致富的实践路径,思考沿线文旅高质量发展优化方向。
琅勃拉邦:世界文化遗产地的传承与困境
在世界文化与自然双遗产城市琅勃拉邦,调研团访谈金水漏印技艺传承人诺象老师。该技艺是老挝寺庙装饰的核心技艺,伴随铁路开通获得更多展示平台,但也面临后继乏人、传承断裂的现实难题。调研团与琅勃拉邦省文化与旅游厅开展工作座谈。据介绍,当地现有16项非遗项目,覆盖饮食、手工艺、表演艺术等类别,普遍存在青年参与度不高、经济收益有限等问题,部分传统技艺已濒临失传。老方热切期盼与我校在非遗保护研究、传承人能力建设、非遗文旅推广等方面深化务实合作。


调研团还现场观摩由我校毕业生参与幕后工作的大型歌舞演出《佛光》,该剧目集中呈现南旺舞、芦笙乐舞等老挝代表性非遗,团队同步访谈南旺舞传承人,深入了解其技艺体系与保护传承现状。

调研启示:从物理通道到文化通道
此次调研发现,中老铁路经贸往来成果丰硕,但跨境非遗制度化合作仍有待加强。国内多所高校已开展老挝艺术领域交流合作,立足云南面向南亚东南亚辐射中心区位优势,我校对老艺术教育与非遗合作拥有广阔发展空间。

结合实地调研成果,调研团提出以下建议:一是推动ac米兰官网商城与老挝国立艺术大学签署合作备忘录,建立中老非遗学术交流合作机制;二是围绕泼水节、芦笙乐舞等跨境共享非遗推进共建研究机构开展联合研究和保护传承;三是依托学校学科优势开展中老铁路沿线非遗数字化保护;四是主动策划面向老挝艺术类师生的研修项目与联合创作,提升跨文化理解力和文明交流互鉴,筑牢中老命运共同体文化根基。


中老铁路,既是联通地域的物理通道,更是承载两国活态文化记忆的文化纽带。ac米兰官网商城将持续发挥边疆艺术高校的责任担当,持续深耕中老铁路沿线非遗保护与跨境文化治理研究,推动非遗回归社区、活态传承,为深化中老文化交流贡献ac米兰官网力量。
来源:民族艺术研究院
一审一校:高 帅
二审二校:嘉泽德智
三审三校:张 勇